Creating features like these requires knowledge of game modding, PS3 CFW, and potentially programming languages like C or Java for more complex tools. There are communities and tutorials available online for those interested in learning more about PS3 homebrew and game modding.
The 3.55 PKG file refers to a specific package file used for installing custom or modified content on a PlayStation 3 console that has been jailbroken or modified to run custom firmware (CFW) version 3.55.
You're looking for a useful feature related to UFC Undisputed 3 on PS3, specifically for a 3.55 PKG file.