"Non dirlo a nessuno. Io sono più felice così — impudicizia."
Gli venne in mente la parola "impudicizia" come se fosse un seme. Che potesse germogliare persino in un giardino incolto. Sentì la nostalgia come se fosse una presenza che premeva sul petto, ma c'era anche qualcos'altro: una curiosità gentile, quasi colpevole. Cosa vuol dire essere impudichi? Significava forse lasciarsi andare a quei gesti che la società condannava con sguardi sottili ma che, per chi li praticava, erano possibili vie di salvezza? O forse era soltanto un termine che Elena aveva coniato per sè, una parola che le permetteva di sostenere la propria scelta di essere felice in un modo che non chiedeva permessi.
Ricordò la prima volta che l'aveva vista, in una domenica di festa, capelli raccolti, mani sporche di farina perché stava preparando pane per tutti. Era il 1959 e l'Italia aveva il cuore diviso tra sacro e moderno: la chiesa al mattino, la radio con le canzoni americane al tramonto. Lei lo aveva guardato e lui aveva capito subito che ogni spiegazione dopo quell'incrocio di sguardi sarebbe stata superflua.